古龙原著《楚留香传奇之画眉鸟》,水母阴姬与昔日采花大盗雄娘子生下一女,取名司徒静。
水母阴姬为了不有损她圣女的形象,只能将司徒静表面收为弟子,掩人耳目。无花为偷天一神水,假意接近司徒静。后来司徒静怀孕,无花将她弃如敝屣,她害怕水母阴姬以宫规处罚她,只能自杀,其实她不知道水母阴姬是绝对不会伤害自己的女儿的。朱孝天版《楚留香传奇》,水母阴姬为选神水宫宫主,让属下去找自己失散多年的女儿。开始一直以为是宋甜儿,因为她身上有小宫主的,所以宋甜儿与胡铁花被邀请到了神水宫。但宫南燕无意中发现,宋甜儿其实是个假货,她进神水宫其实是来当卧底,水母阴姬只能再去找女儿。误认为苏蓉蓉是自己的女儿,但苏蓉蓉一口咬定自己是札木合与王妃所生的公主,不可能是水母阴姬的女儿。所以苏蓉蓉和楚留香就答应水母阴姬,帮她找到她的女儿。柳无眉假装是水母阴姬失散多年的女儿被识破,后被杀。楚留香在一步步的调查中终于发现,水母阴姬当年的孩子竟不是个女孩,是个男孩,而这个男孩就是他自己。原来当年水母阴姬与无崖子生下的孩子就是楚留香。水母阴姬在临死前将神水宫宫主之位传给了宋甜儿。在水母阴姬的葬礼上,宋甜儿与楚留香为水母阴姬换衣服时,发现了水母阴姬胳膊上的守宫砂,守宫砂只有才有的,是根本不可能有孩子的。一切的真相才渐渐的浮出水面,水母阴姬根本没有孩子,一切都是她杜撰出来的,她辛辛苦苦的布下了一个局整整二十年,只是为了为神水宫找到一个可以将神水宫发扬光大的继承人。新楚留香传奇中水母阴姬的女儿是司徒静,他是水母阴姬和雄娘子生的女儿,但他并不知道自己的身世 ,一直以为是水母阴姬,害死了他的母亲,最终没能报仇自杀了。水母阴姬原本有同性恋倾向,但是他最终还是爱上了。比女人还美的男人雄娘子,生下了司徒静。