答：8个版本。
《神雕侠侣1976》，主演：李通明、罗乐林。《神雕侠侣1983》，主演：陈玉莲、刘德华。《神雕侠侣1984》，主演：潘迎紫、孟飞。《神雕侠侣1995》，主演：李若彤、古天乐。
《神雕侠侣1998》，主演：吴倩莲、任贤齐。《神雕侠侣1998》，主演：范文芳、李铭顺。《神雕侠侣2004》，主演：刘亦菲、黄晓明。《神雕侠侣2014》，主演：陈晓、陈妍希。
2014年内地版《神雕侠侣》改编自金庸同名小说。该剧由李慧珠执导，于正编剧，陈晓、陈妍希、张馨予、赵丽颖、董璇、严宽、杨蓉、陈紫函、秦岚、等人主演。
据统计，金庸小说一共被翻拍成108部影视作品，包括74部电视剧；
34部电影。其中“射雕三部曲”被翻拍的最多，《神雕侠侣》有13个版本、《射雕英雄传》和《倚天屠龙记》也有12个版本之多。
