火影忍者和火影忍者疾风传是两部相关的动画作品，它们在剧情、角色和设定方面有一定的区别。以下是它们之间的一些主要差异：
1. 剧情时间线：火影忍者是原作漫画的改编动画，讲述了主人公鸣人成为一个合格忍者的故事。火影忍者疾风传则是火影忍者的续篇，讲述了鸣人在经历了木叶忍者村与晓组织的战斗后，继续为了实现和平梦想而努力的故事。总的来说，疾风传是在原作基础上，对剧情进行了拓展和延伸。
2. 角色成长：在火影忍者中，鸣人、佐助、小樱等主要角色经历了成长，逐渐成为独当一面的忍者。在火影忍者疾风传中，这些角色继续成长，他们的实力和心态都得到了进一步的提升。此外，疾风传还引入了一些新的角色，如十尾妖狐、八尾牛鬼等。
3. 设定和背景：火影忍者和火影忍者疾风传在忍者世界的基本设定上保持了一致，如忍者村、忍者学校、各种忍术等。然而，疾风传在剧情发展过程中，涉及了更多的世界观和背景设定，如忍者世界的历史、宇智波一族的秘密以及各种神秘力量等。
4. 动画制作团队：火影忍者疾风传在动画制作方面有所变动，导演小林治因病去世，动画制作公司也进行了更换。这使得疾风传在画面风格、音效等方面与火影忍者有所不同。
总的来说，火影忍者疾风传在原作基础上，对剧情、角色和设定进行了拓展，展现了鸣人等人继续奋斗的故事。两部作品在动画制作和风格上有一定的差异，但都保持了火影忍者世界的基本设定和核心精神。
