1、野原新之助的国语配音是蒋笃慧
蒋笃慧，台湾女性配音演员、舞台剧演员。台北市私立华冈艺术学校毕业，配音动画作品：《火影忍者》的漩涡鸣人、《名侦探柯南》的工藤新一等。
2、野原美伢的国语配音是王瑞芹
王瑞芹为台湾女性配音演员，出生于台北市。配音动画作品：《犬夜叉》里的日暮篱和桔梗、《海贼王》里的克比等。
3、野原广志的国语配音是魏伯勤
魏伯勤，台湾男配音员，绰号大宝。配音动画作品：《闪灵二人组》中的美堂蛮、《网球王子》中的手冢国光、《猎人》中的雷欧力、《钢之炼金术师》中的罗伊·马斯坦古等。
4、野原葵的国语配音是林美秀
林美秀，台湾女性配音演员。配音动画作品：《小天使》的小莲、《Keroro军曹》的Tamama、《禁锢天使》的夏娃等。
5、小白的国语配音是贺世芳
贺世芳，台湾女性知名配音演员。中国文化大学音乐系毕业。配音动画作品：《美少女战士》：月野兔、《弹珠超人》里的西部丸马等。
6、风间彻国语配音是吕佩玉
吕佩玉，台湾女性配音演员。配音动画作品：《乱马》里的小茜，《龙珠》里的小芳，《TOUCH》里的由加，《名侦探柯南》里的小兰等。
7、佐藤正男的国语配音是魏伯勤
魏伯勤，台湾男配音员，绰号大宝。配音动画作品：《闪灵二人组》中的美堂蛮、《网球王子》中的手冢国光、《猎人》中的雷欧力、《钢之炼金术师》中的罗伊·马斯坦古等。
8、樱田妮妮的国语配音是杨凯凯
杨凯凯，台湾女性配音员，曾配音的角色有《小魔女Doremi》的春风Doremi、《浪漫满屋》的韩智恩、《真珠美人鱼》的露亚、《银河天使》的梅尔菲·樱叶等。
9、阿呆的国语配音是冯友薇
冯友薇，台湾资深女性配音演员，1988年考入华视配音训练班，1989年结训之后开始跟班。配音动画作品：《樱桃小丸子》小丸子、《浪客剑心》弥彦等。
10、松坂梅的国语配音是许淑嫔
许淑嫔，台湾女性配音演员。主要代表角色为《海贼王》中的娜美以及妮可·罗宾和《哆啦A梦》中的静香和大雄的妈妈。
是日本演员野原新之助。他以其卓越的配音技巧和独特的演绎风格而广受欢迎。野原新之助为蜡笔小新这一经典动漫角色赋予了鲜活的个性和幽默感，使得蜡笔小新在中国的观众中深受喜爱。他的专业演绎赋予了角色深度和魅力，成为了蜡笔小新不可替代的声音。无论在动漫界还是在观众心中，野原新之助都是中国蜡笔小新的代表。
第一任：冯友薇
蜡笔小新第一任配音员是冯友薇，台湾人，同时冯老师还配音的有《名侦探柯南》和《樱桃小丸子》这两部流传较为广泛的动漫，后来远嫁到香港，因此部分角色由其他配音演员接替。
第二任：蒋笃慧
蜡笔小新第二任配音演员是蒋笃慧，台湾人
冯友薇配音《蜡笔小新》第一部1〜152集
许淑嫔配音《蜡笔小新》第一部153〜292集
冯友薇配音《蜡笔小新》第一部293〜480集
冯友薇配音《蜡笔小新》第二部1〜153集
蒋笃慧配音《蜡笔小新》第二部154〜162集
冯友薇配音《蜡笔小新》第二部163〜273集
蒋笃慧配音《蜡笔小新》第二部274〜873集
蒋笃慧配音《蜡笔小新》第三部1〜52集
蒋笃慧配音《蜡笔小新》第四部1〜15集
