育碧添加本地游戏的方法如下：打开育碧客户端，点击左下角的“设置”图标。在弹出的设置窗口中，选择“下载”选项卡。在“下载”选项卡中，找到“默认游戏位置”一栏，点击右侧的“浏览”按钮。在弹出的文件选择窗口中，找到你要添加的本地游戏文件，选中后点击“打开”按钮。回到设置窗口中，点击右下角的“应用”按钮，保存设置。现在，你的本地游戏已经成功添加到育碧客户端中了。你可以在“我的游戏”列表中看到它，并开始下载和安装。需要注意的是，添加本地游戏前，请确保你已经拥有该游戏的正确版本和文件格式，并且已经获得育碧官方的认证和许可。此外，为了防止可能的版权和许可问题，请确保你的游戏文件没有侵犯任何版权或知识产权。
